Unidades
Convertidor de potencia
Caballos a kilovatios y al revés. Con el caballo métrico y el mecánico separados, que se diferencian en un 1,4 %.
Las conversiones se calculan en tu equipo. Sin registro, sin esperas y sin enviar nada a ningún sitio.
Equivalencias frecuentes
| kilovatio | caballo de vapor |
|---|---|
| 1 kW | 1,3596 CV |
| 2 kW | 2,7192 CV |
| 5 kW | 6,7981 CV |
| 10 kW | 13,596 CV |
| 50 kW | 67,981 CV |
| 100 kW | 135,962 CV |
| 500 kW | 679,811 CV |
| caballo de vapor | kilovatio |
|---|---|
| 1 CV | 0,735499 kW |
| 2 CV | 1,471 kW |
| 5 CV | 3,6775 kW |
| 10 CV | 7,355 kW |
| 50 CV | 36,775 kW |
| 100 CV | 73,55 kW |
| 500 CV | 367,749 kW |
| caballo de potencia | kilovatio |
|---|---|
| 1 hp | 0,7457 kW |
| 2 hp | 1,4914 kW |
| 5 hp | 3,7285 kW |
| 10 hp | 7,457 kW |
| 50 hp | 37,285 kW |
| 100 hp | 74,57 kW |
| 500 hp | 372,85 kW |
| kilovatio | BTU por hora |
|---|---|
| 1 kW | 3412,14 BTU/h |
| 2 kW | 6824,28 BTU/h |
| 5 kW | 17.060,71 BTU/h |
| 10 kW | 34.121,42 BTU/h |
| 50 kW | 170.607,08 BTU/h |
| 100 kW | 341.214,16 BTU/h |
| 500 kW | 1.706.070,82 BTU/h |
Calculadas con los mismos factores que usa el convertidor de arriba.
Aquí hay una trampa que casi ningún convertidor separa: «caballo» son dos unidades distintas. El caballo de vapor (CV, o PS en Alemania, o cv en Francia) son 735,49875 vatios, y es el que usan las fichas técnicas europeas. El caballo de potencia mecánico (hp) son 745,70 vatios, y es el estadounidense y británico. La diferencia es del 1,4 %: un motor de 150 CV son 148 hp, y en una comparativa de coches eso cambia el orden.
La unidad correcta y sin ambigüedad es el vatio, que es un julio por segundo. Cada vez más fabricantes publican la potencia en kilovatios precisamente para evitar el lío, y en la Unión Europea es obligatorio que aparezca. Un kilovatio son 1,36 CV o 1,34 hp.
En climatización te encontrarás la potencia en BTU por hora, que es una potencia aunque el nombre suene a energía: 1 BTU/h son 0,293 vatios. Y en instalaciones antiguas puede aparecer el kilogramo-fuerza metro por segundo, que son 9,80665 vatios exactos.
Todas las unidades de esta categoría
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kilovatios son 100 CV?
73,5 kW. Y 100 hp son 74,6 kW. No son lo mismo: entre las dos unidades hay un 1,4 % de diferencia.
¿Cuál es la diferencia entre CV y hp?
El CV (caballo de vapor, europeo) son 735,5 W y el hp (horsepower mecánico, angloamericano) son 745,7 W. Cuando una ficha dice solo «caballos» sin más, mira de qué país viene.
¿Por qué las fichas ponen ahora los kilovatios?
Porque el vatio es la unidad del sistema internacional y no tiene dos versiones. En la Unión Europea la potencia en kW debe figurar en la documentación del vehículo precisamente para evitar la ambigüedad del caballo.